taklit

taklit
-di
[takli:t]
阿́
is.
1. 模仿, 仿效, 以…为榜样: soğukkanlılık \takliti yapmak 故作镇静 yüzme \takliti yapmak 模仿游泳 Son 200 yıldır yapılan camiler klasik Osmanlı mimarisinin birer taklidi olmaktan öteye geçememiştir. 近200年修建的清真寺不过都是经典奧斯曼建筑的翻版。
2. 赝制, 伪造, 仿制; 佯装, 假装: uyku \takliti yapmak 假装睡觉 Bir şeyin aslı dururken taklidi tutmaz. 一种东西有真的在, 假的就不会长久。
3. (滑稽地)模仿
s. 模仿的, 仿造的, 摹拟的; 伪造的: \taklit para 假币 \taklit resim 摹拟画
-i \taklit etmek 1) 模仿, 仿造; 伪造: başkalaırnı körü körüne \taklit etmek 盲目模仿他人 2) 学某人的样子, 戏弄 -in \taklitini yapmak (或 çıkarmak) 1) 模仿, 仿造; 伪造 2) (模仿某人的言行以)戏弄, 取笑

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • taklit — is., di, Ar. taḳlīd 1) Belli bir örneğe benzemeye veya benzetmeye çalışma 2) Birinin davranışlarını, konuşmasını tekrarlayarak eğlenme Hele taklitleri? Kadın taklidi, Arap taklidi hepsini birbirinden güzel yapıyordu. Y. Z. Ortaç 3) Benzetilerek… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • taklit etmek — 1) bir şeyin sahtesini, yalancısını yapmak, benzetmek 2) bir kimseye veya bir şeye benzemeye çalışmak Taklit etmeyeceğine, kopya olmaktan, andırmaktan tiksindiğine göre bilmesinin faydası yoktu. T. Buğra …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • taklit mobilya — is. Antika mobilyanın özelliklerini aynen uygulayarak sonradan yapılan mobilya …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • karga kekliği taklit edeyim derken kendi yürüyüşünü şaşırmış — görgüsüz kişi, görgülü kişinin yaptığını yapmaya kalkışırsa beceremez, kendisinin doğal davranışını da yitirir, gülünç duruma düşer anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Indiana Jones und der Turm von Babel — Entwickler Vereinigte Staaten …   Deutsch Wikipedia

  • Indiana Jones and the Infernal Machine — Indiana Jones und der Turm von Babel Entwickler: USA LucasArts Verleger: Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Gidi Gov — Infobox musical artist | Name = Gidi Gov Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Born = birth date and age|1950|8|4 Rehovot, Israel Birth name = Gideon Gov Genre = Rock, Pop, Jazz, Israeli rock, Israeli music Years… …   Wikipedia

  • taclit — TACLÍT, taclituri, s.n. (înv.) Bucată de stofă sau de mătase vărgată, cu care se legau boierii la cap sau peste mijloc, după moda turcească. – Din tc. taklit. Trimis de LauraGellner, 23.06.2004. Sursa: DEX 98  taclít s. n. (sil. clit), pl.… …   Dicționar Român

  • RECORDS, PHONOGRAPH — The earliest talking machine was patented by Thomas A. Edison in 1878 as a vertical cylinder device. In 1887 emile berliner produced a lateral flat disc mechanism, bringing the disc gramophone into competition with the cylinder phonograph. By… …   Encyclopedia of Judaism

  • Tarkan — Infobox musical artist Name = Tarkan Tevetoğlu Img capt = In Vienna with Hungarian fans; 23 June 2006 Img size = 200 Background = solo singer Birth name = Tarkan Tevetoğlu Alias = Tarkan Born = birth date and age|1972|10|17 Died = Origin =… …   Wikipedia

  • Portmanteau — For other uses of Portmanteau , see Portmanteau (disambiguation). A portmanteau ( i/pɔrt …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”